みなさん、こんにちは。
プレスのよーです。

本日、年内最後の営業日です。
今年も一年、大変お世話になりました。
いろいろあった一年ではありましたが、
こうやって今年も無事最終日を迎えることができました。
ありがとうございます。

さてCOLORS表参道店、自由が丘店では明日12月31日より
1月4日までをお休みとさせていただきます。
お休み中のご予約ですが、1月5、6日分に限りメールで
承ります。
タイトルに予約希望と明記いただき、
本文に。。。
①ご希望店舗・担当者
②ご希望日
③ご希望時間（第一希望、第二希望までお願い致します）
④ご希望メニュー
をご記入の上、以下のアドレスまでメールを
お送りくださいませ。
メールをいただき次第、確認しご返信させていただきます。
尚、年末年始のため場合によってはすぐにご返信できない
場合もございます。
何卒、ご了承くださいませ。
また年始も杉江は5日木曜日は自由が丘店、塚田も6日金曜日は
自由が丘店の出勤となります。

yoyaku@colors-hair.com

※尚、このメールでのご予約は12月31日〜1月4日の22時までとなります。
ご注意ください。

またモバイル予約でしたら予約は随時受付可能です（24時間前までの受付になります）。
まだご登録がお済みでない方は、colors@nsdn.jpまで空メールをお送り
いただければ、登録用アドレスを返信させていただきます。
この機会にぜひご利用くださいませ。

本年度のスタイリスト長期休暇をお知らせ致します。

杉江弘資：未定
塚田孝則：未定
渡辺正士：未定
岩澤雄志：8月14日（日）〜19（金）
亀井雄一：未定
野田修平：未定
芦沢千賀子：未定

スタイリストごとに決まり次第、更新していきます。
お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、
よろしくお願い致します。

こんにちは。
プレスのよーです。

突然ですが最近、SNSの類を利用する会社、店舗増えてきていますよね。
ご多分に漏れず、COLORSでも各ソーシャルメディアを使っています。
こちらの方でもお店の情報などを随時発表していますので、
ぜひチェックしてみてください。
以下にある各ロゴをクリックすれば各SNSのページに飛びます。
よろしくお願い致します！

この度、COLORSでは
東日本大震災義援金を始めました。

「被災地の1日も早い回復、復興に貢献したい」
皆さま一人一人の思いを皆の力として集めて
日本赤十字を通して当義援金プログラムを
COLORSで実施しております。
皆さまのご協力お願い申しあげます。

節電などできることからやっていきたいと思います。

被災地の犠牲者の方々への哀悼の意と、
ひとりでも多くの方の救出を心よりお祈り致します。

この度東日本大震災により、
ご来店中、ご予約頂いておりましたお客様にもご迷惑をおかけ致しましたが、
本日より平常営業しております。

今後ともよろしくお願い致します。

COLORS Island